Befana/Epifania

Loppiaisena Itämaan Tietäjät lahjoineen ovat viimeinkin löytäneet tiensä Jeesuslapsen luokse; Espanjassa he tuovat jälkijoulun lahjat myös perheen pienille, Italiassa loppiaislahjat on jostakin syystä sälytetty luudalla lentävälle Befana-noidalle. Befanan säkissä – tai sukassa – on kilteille lapsille karkkia, tuhmille hiiliä ja tuhkaa, mutta TV-mainoksia tarkkaavaisesti seuraten tutustuu myös täsmäsukupuolitettuihin Barbie– tai Hot Wheels -sukkiin, jokaisella suurella leluvalmistajalla omansa.

Itämaan tietäjien tai kuninkaiden lukumääräksi on vakiintunut kolme, ehkä kolmen evankeliumissa mainitun lahjan, kullan, suitsukkeen ja mirhamin mukaan. Legendojen mukaan heidän nimensä olivat Kaspar, Balthasar ja Melkior. Kolme tietäjää edustavat kolmea Vanhan Maailman maanosaa ja kolmea ikäkautta, nuoruutta, keski-ikää ja vanhuutta; nuorin tietäjistä, Melkior, esitetään usein tummaihoisena, Balthasar on aasialainen ja Kaspar eurooppalainen. Musta Melkior on tietysti sama henkilö kuin Tiernapoikien Murjaanein kuningas. Koulun joulunäytelmässä ei taida enää olla tarpeen turvautua kenkäplankkiin, ei ainakaan kotona Roihikassa.

Kuusi on riisuttu ja palautettu paikalleen terassille. Huomenna puran seimen.

Advertisements

7 responses to “Befana/Epifania

  1. Kiitos! Ihmettelinkin joulureissulla Genovassa, miksi kauppoihin ilmestyi pääsiäiskoristeita, luudalla ratsastavia noitia! En ehtinyt kysyä sitä keneltäkään.

    Kerroit Suomi-koulusta, ihan uteliaisuuttani kysyn, montako oppilasta teillä on?

  2. Befana jakaa makeisia siksi, että ei kestinnyt kolmea itämaan viisasta. Rangaistukseksi mummoraukka joutuu lahjomaan lapsia, niitä kilttejä.

  3. Tiinalle: oppilaita on seitsemän, siis ihan minimaalisen pieni ryhmä jos Suomi-koulujen valtionavustusta ajatellaan. Mukavaa siinä on että voivat saada varsin yksilöllistä opastusta.

    Sari: en tiennyt Befanan tarinaa, pistetään korvan taakse!

  4. Meillä kotikunnan kirkon jouluseimen paimenet saivat huutia, kun pojat jääkiekkomailoineen huutelivat ”saatanan rättipää terroristeille”.

    Tosin poikien puurot ja vellit – juutalaiset ja muslimit – taisivat olla hieman sekaisin. Tai ainakin minä olen luullut näitä paimenia aina juutalasiksi.

  5. Joo, eivät paimenet olleet ainakaan muslimeita, jos arkkienkeli Gabriel saneli Koraanin Muhammedille vasta 700-luvulla. Muista sen ajan uskonsuunnista en nyt tiedä.

  6. Olipa upeaa löytää Befanajuttua täältä. Grazie mille.

    Olisin arvellut että lahjoja oli kolme siitä syystä että kukin toi yhden, ja heitä oli kolme. Mutta mistä sen tietää mikä ylipäätään on legendaa, historiaa tai vertauskuvaa?

    Olen muuten aika pösilö kun olen ajatellut että en voi linkittää sinua koska tuo merkkisi on niin erikoinen. Voi minua! Osoitteenhan saa tietenkin tuolta ylhäältä. On vielä paljon oppimista tietotekniikan alkeista.

  7. PS Siis älysin likittämisen jossain vaiheessa kuten tiedät ja olen linkittänyt Arkitehdin. Nämä Italia-kontaktit ovat arvoikkaita.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s